Enjoying Winter and Snow

A temptation, I can rarely resist

2010-04-24T10:39:00.000-07:00

A temptation, I can rarely resist

Actually I had enough. Well 2 hours on den I sehnte me after a hot chocolate - and something about sitting down, something, where no snow on layer.But then I discovered this guide:

Well, because nothing was really to make. I have a weakness for viewpoints. Places of which you can look far gaaanz. And so I have abgeschnallt the boards and am gestiefelt uphill. Stapf Stapf, by correctly, correctly deep snow... But I know from previous viewpoints there worth in most cases.And indeed!Today I was not disappointed.

...

The jag två timmars skidåkning längtade Efter drygt efter en jättekopp varm choklad och något mjukt för att sitta på. Något som inte var snötäckt. Men jag sedan upptäckte där vägvisaren. Nej, det even inte att göra något åt linalg::Det.Denna frestelse kan jag nästan aldrig motstå: att klättra upp till en utkik - för att titta väääldigt reaching.Och så tog klättrade jag av mig skidorna och upp.Jag sedan tittade reaching väääldigt. Över hela Surtesjön och nästan ända till Masthuggskyrkan.

View over the Surtesjön

View towards Gothenburg

Anyone went here.In winter, nothing remains secret...

It is the wind that sends me

2010-04-23T12:59:00.000-07:00

El viento que me manda

In the evening, Kati call me. Quite resolved it reported that it has read in the Internet Lhasa has died.At the new year's day.
In breast cancer. I can not be's...

Lhasa har dött. Redan på Nyårsdagen.Hon dog i cancer.Kati ringde ikväll och berättade det för mig.Almost kan jag inte fatta linalg::Det...

Jetlag

2010-04-22T15:19:00.000-07:00

Jetlag

The snow knirscht such as he only does it if it's cold at least ten degrees. (For radio play you can imitate this noise with a full bag Puddingpulver...) On the display on the Katarinahissen 13 widely visible negative levels shine and blowing a sharp Ostwind brings tirelessly new snow. Snow, snow, snow again. Hasten the tourists in different Vermummung through the old town and it costs overcome the picture remove the gloves.I have Halbjahresjubileum in Sweden and we went from this meeting in the capital.

Friday we are invited for dear friends in an outskirts of Stockholm, in the heart of great forest friedhofs Skogskyrkogården. There is now no pavements in the side roads and the roads are narrow streets between two huge snow wällen. The Lord of the House geschippt half day snow. He grew up in Norrland and knows such winter - from his childhood there in the North of Stockholm, where he lives for thirty years, however."We had much snow always again here, but not soo much and especially not as long!"Patters fun fire in the fireplace and me is very comfortably worried...

...

Now we are back in Gothenburg - and two-day trip occurs after me as a whole week. With the night train we arrived this morning. Well, actually it was not a night train. It should be short yesterday after nine in Gothenburg. But I am glad that we are passed despite eight hours delay! The Swedish railways had temporarily simply closed many routes.The whole country is buried under snow mass. A correct snow flood.Somehow worrying.Imagine, it sounds absolutely never again to schneien...

Det ær mitt på dagen. Katarinahissen visar 13 c

Nattåg till Lisbon

Egentligen var Koppla ingen idé att resa till Stockholm under en så Här helg.
VI hade dock bestämt resan sedan length konsertbiljetter för två konserter and skaffat - med soppa och utan soppa - och vi avstod inte utan rich igång linalg::Det hela i fredags tidigt på morgonen. Resan upp gick riktigt försening med bra bara en halv timmes.Igår var det däremot mycket värre.Manga day var inställda helt och hållet. VI hade tur med ett X 2000 sôm placerades på savings 10 of på Stockholm Central.Där det stod i timmar, one customer gå ut och, mat eller Hämta göra tvärtom.Innan tåget det blev midnatt körde iväg äntligen
och vi var framme i Göteborg vid sextiden i morse, åtta timmar efter ordinarie ankomsttiden.Detta var alltså mitt halvårsjubileum Här i Sverige.Upplevelser you minns!

Här parkerade jag dimensions medan jag strövade omkring i
Gamla Stan.Han tycker där finns Sveriges bästa falafel.

Tungviktare på Gåstorget.

En hjälte utanför slottet.

Tyska Munich plan

View from Gamla Stan to Skeppsholmen.

Barnen har roligt utanför Svenska Akademin.

Centralbron och Mariaberget

Very trotzig: Sit out there today!

Warm up in the Stadsmission.

View mot Söder.

Tomte i vinterdräkt.

* * *

This magnificent Tomte photo made Toni,
during our Norden travel in autumn 2006.

Get your dairy on

2010-04-21T17:39:00.000-07:00

Vereinsmeierei?

Kaum lasse ich die Möwe ein paar Tage allein, da passieren gleich die unmöglichsten Saxony. Weniger Gaut und richtig tolle. Zuerst schneidet er sich mit dem großen Brotmesser in den Daumen. Das Pflaster, das er im Küchenschrank findet, ist blau und hat Dinosaurs drauf. Dann wird er plötzlich in der hiesigen FKK-Vereinigung zum Vorsitzenden gewählt. Völlig unerwartet und überraschend. Der gesamte Vorstand war zurückgetreten, als die Jahreshauptversammlung am Samstag darüber abstimmte, dass man von nun an an allen sieben Taken in der Woche in einem abgegrenzten Teil des Bades geschlechtsgemischt baden kann. Dieses ich für mich als alter DDR-FKKler natürlich eine Selbstverständlichkeit.Jedoch Nicht hier in Schweden ...

Former Board has now left the whole Web page after the
surprising meeting last Saturday.Then there will be an additional Web site
I'll take care of-in addition to this that I already do.

Der Vorstand hat nach seinem bisherige Abgang letzten Samstag
die gesamte Webseite leer gemacht. Hier Arbeit auf mich wartet dessins,
nachdem ich mich bereits dieses Webplatzes angenommen habe.

As soon as I leave the Seagull alone in the Account then various strange things.Evil and good.First he himself in the foot with the great bread knife.The plaster which he finds in the kitchen cabinet is blue and have dinosaurs.He Then chosen as President of the Association Cold bath house Friends Saltholmen-unexpectedly and very surprising.The entire former Board resigned after the annual meeting had voted in favour of this season will have seven könsmixade days a week in a specific part of the bath.Something that is obvious to me that the former GDR-FKK, though not at all in Sweden ...

Previous posts to cold bath house Friends Saltholmen-frühere Article über das lustige FKK-bad, das nur eine Viertelstunde mit der Straßenbahn von uns adds ist:

August 2007: Unterwegs mit Emma (1) July 2008: New friends At sea

Himbeereis for breakfast

2010-04-20T19:59:00.000-07:00

Himbeereis for breakfast

The noise of a lawnmower. The smell of fish grilled over an open fire. Green trees, loud birds. All of this fits for me not necessarily days beginning March. Therefore I have made it also never previously: travel in the South auszutricksen the seasons. But the Seagull has persuaded me now. Winter takes no end finally at all in Sweden this year, in Gothenburg are still half a meter is in many places snow - and Yes actually my Seagull is a Zugvogel. Many Sweden do: travel in the winter for at least two weeks in the South.So they survive long Swedish winter...

Now we are for two weeks on the southern coast of Spain. Here it is already the T-Shirt and the sea is about Baltic summer temperature. We live in a city there is not much original except the remains of a Moorish Castle and a few old houses in the Center, it'll multi storey hotels and holiday resorts. The hotel has 15 floors and is operated by the Spanish Federation of the blind. In the elevator, a Frauenstimme announces the floors and so I can learn Spanish include. UNO, dos, très... diez! Free WiFi was promised in the room. Finally, I have established just a company and must be operational. The wLAN is, however, directly behind the room door on the floor. There I now hocke... I am looking at the buffet for yoghurt. I discover a cooling box with pink plastic cups. As I will pour the contents of my fruit salad, it is Himbeereis.Himbeereis for breakfast.And Spanish learning in the elevator.

Spain from above

Det Här har aldrig gjort jag tidigare: att resa söderut så Här års för att luras med årstiderna. Ljudet gräsklippare av en lukten av fisk som grillas över Öppen gröna Träd - allt detta eld, stop för mig inte till of början av mars. Men dimensions lyckades övertala mig att det göra. Nu bor vi på Parc hotell med flera våningar vid en art där Koppla finns massor med sådana höga hotell och massor med panchos. Costa del Sol. VAD kostar solen? Hotellet drivs av spanska Föreningen för synskadade och rummet kostar by natt inte mycket mera än två bäddar på ett svenskt vandrarhem.I en fly talar kvinnoröst om vad våningarna heter. SA jag kan lära mig de spanska siffrorna.Vid jag frukostbuffén letar efter yoghurt och jag hittar rosa burkar i en box som jag anser vara en kylbox, almost när jag vill hälla inner hållet över min fruktsallad, as hallonglass är linalg::Det.Det finns en tysk schlager om ett ungt par som är nyförälskat: Himbeereis for breakfast...

Sunrise from the balcony in the 10.Stock

I am every morning on the miles Beach
before breakfast with my skaters Schreck of all
walkenden or running dogs older women.

The Moors once was behind these walls.

Frühblüher or Evergreen?

A dragon Bändiger...

...hier with Männeken piss.

And again the sun goes on...

Old dining rail car

2010-04-19T22:19:00.000-07:00

Dining cars

My Gull's is in bed with Montezuma. He took over me. From Sunday to yesterday, it was my Montezuma. I think his hand. It is hot. Suddenly he - says loud and clear, and in the purest Hochdeutsch: "Central European sleeping and dining car company". I do large eyes. "What is this?" - "MITROPA", he says. "Where I was served always very zuvorkommend". Then he sleeps on his Fieberschlaf. And the MITROPA restaurant in Eisenach is suddenly me, where I am always have moved before or after my week race trail ski walks.Somehow strange holidays are this one...

Dimensions ligger till sängs med Montezuma. VI har turats om. Under de senaste dagarna var linalg::Det min tur att ligga där. Jag håller hans hand. The ahe mycket varm. Plötsligt säger han - i Koppla rena tyska: "Central European sleeping and dining car company". Jag stirrar förbryllat på honom. "Jaså." "Vad betyder Koppla?" - "MITROPA." "Där har jag alltid fått jättebra service." Sedan försvinner han i sina feberdrömmar owned. MITROPA - visst, om det har jag många minnen almost just nu kommer jag bara på en stationskrog i Eisenach, där jag brukade byta mina kläder efter eller före of mina skidturer i Thuringia. PA tåget gick jag däremot dining aldrig till en MITROPA. Det var en för lärling eller för dyrt student.Redan of då under DDR tiden.Det Här v of är konstiga semester as Edessa...

No, of course is our holiday not only storm and Montezuma.
The weather is often to here - and we use every day despite everything most
Beach walk.We have now cancelled only half-board.

People - and yet no shooting man

2010-04-19T00:39:00.000-07:00

People - and yet no shooting man

In Fuengirola there many different types of native - Spanish, English, Finnish, Swedish - and nobody has a problem. The mood is consistently good and nice and tolerant to each other. I like. If we have to do with Spanish or English people, my Seagull leads the conversation with the Germans and I am the Swedes. Yesterday we were in a Swedish Café and evening in a tiny English restaurant operated by a pair in the 1950s. There we learned that many English pensioners no longer can afford life, since the British pound has lost so much value. Now the two are suddenly very difficult with the small restaurant. To survive, it is therefore still teacher at an international school. Also yesterday, we were the only guests - which of course has the advantage that we felt, as we were when the two at home in the living room.Very nice.

The itty-bitty restaurant on the back of our hotel.

Det finns olika sorters urinvånare Här i Fuengirola - spanska, engelska, finska, svenska - och linalg::det of är många nationaliteter tycks inte alls vara något problem of för någon att. Alla ær glada, snälla och toleranta. Det jag gillar. Har vi själva contact med spanska eller engelska lokalbefolkningen det så är Måsens of tur med konversationen talar you tyska eller svenska så får jag pratas vid. Igår fikade vi på ett svenskt Café och senare åt vi middag hos Parc engelskt par i femtioårsåldern. Hon han lagar mát åt är lärarinna dagtid och gästerna på en pytteliten, jam ranking som de driver ihop.Eftersom Koppla engelska pundet står så dåligt har en hel del engelska gäster uteblivit i fjol och i år - och de paret har nu jättesvårt att klara sig.Igår kväll var vi de enda gäster.Det var sôm om att vara hemma hos which...

Here, we regularly buy pumpkin seed buns and leaching rods.

The last supper

2010-04-18T02:59:00.000-07:00

La última cena

Last day of the Sun Coast with almost 20 degrees and knallblauem sky. Actually no Heimreise weather... We have spent the day in Malaga watch old stones. The stones were aufgeschichtet by the Moors to walls and other interesting buildings. If all you want - displaying the Alcazaba and the Castillo de Gibralfarao, it must be good walking. So I have not geschwitzt verily still this year!But the effort was worth: the view from the top was quite amazing!

Nu har sista dagen kommit, med nästan 20 grader och mycket sol. VI Act till Málaga idag för att titta på gamla stenar.Stenarna stop till of två stora fästningar efter morerna: Alcazaba och Castillo de Gibralfaro.Det kostade visserligen en hel högsta tops del svett att comma upp till, ju storartad men utsikten därifrån var!

Half marathon, twice the fun

2010-04-17T05:19:00.000-07:00

Half track double pleasure

One was once again today: Berlin half marathon! This year I am mitgelaufen not secretly like last year, but for Toni has been officially here, but without wheels below it! Has made yet none of the family. Kati holds off however, below the family record with something to 50 min with wheels. Yet no once I, succeeded to break the 60 min limit but fun it has always kolossal! Now Toni was so today among the 24,000 participants who took the half marathon in runners shoes throughout Berlin and past all major tourist attractions. Class! And thanks to modern technology MOM in the distant Gothenburg can download a few hours after the course simply document of her son from the Internet.Cool!

Idag customer man springa halvmarathon i Berlin igen. Jag var tyvärr inte med, varken hemligt eller ohemligt, almost Toni hade anmält sig the Här gången. Han vill bli ju triathlon delta gare när han är stor, kanske redan i sommar. Därför rullskridskor på sig idag hade han inga sôm Kati och jag alltid brukade ha. Kati of håller förresten familjerekordet med något omkring 50 minuter. Jag har aldrig hunnit skejta snabbare än drygt en timme. Ikväll ska jag ringa upp versatile och gratulera (resultatet customer jag ju redan ladda Berlin från webben).Samtidigt ska jag tipsa om Göteborgsvarvet.Det jättekul om vore han skulle delta Nästa år!

Mossy boulder

2010-04-16T07:39:00.000-07:00

Giant dinger

Up there on the plateau in the Vättlefjäll ice age ice lost piles boulders. In Swedish these things mean so approximately flyttblock "great moving stone".Formerly as it was believed to giant,.
gave it the name jättekast giant litter.When looking at moving stones set up there in the Vättlefjäll, to the giant around have geschmissen there quite a lot.This appetite of course.
But also the Volksglauben had a solution: giant kochtöpfe.
Also are tracks the last ice age.(Since my childhood I think)
everything has to do with the ice age - simply immensely!;-)

This image in the Swedish Wikipedia
is included in the Vättlefjäll with us.

Because I must think of an eingeborenes saying:
"On rolling stones no moss grows..."

Findlingar

Redan när jag var barn tyckte jag väldigt mycket om alla Möjliga slags istidsföreteelser.Det landskap där jag växte upp - med skogsbevuxna kullar och många sjöar - formades ju av inlandsisen. Flyttblockar fascinerade förstås också mig.Att de jättestenarna flyttas av bara isen customer!Det tyska ordet för flyttblock är Findling, alltså to något kan hitta.Under min senaste vandring på Vättlefjäll i alla jag hittade instance några fina och stora findlingar.

Wow, that was the largest last Friday!Much larger than myself.

Oh.The Giants at warp have ruined the.

Here looks a bit lost.Same locks in the absence
reason.Could use probably a Kumpel or a big brother.

Giant pot of Mars Beach Island.

Heidekraut Bay

2010-04-15T09:59:00.000-07:00

Heidekraut Bay

Driving an hour with the Züglein North. Then is Ljungskile. So, literally translated in Heidekraut Bay. There are a few beautiful old houses and a well maintained Spazierweg seaside along. Just right for a Seelebaumel Ostersamstag.And the weather was also probably towards!

Folkhögskola view of the Bay from Ljungskile

Vädret var strålande idag, sôm Beställt för en fin påskutflykt. Bohusbanan transporterade oss precis 69 km norrut.Because it hamnar i Ljungskile.Här gick vi runt hela viken - och nu på kvällen känner jag lite solbränna i ansiktet.VA God!

The ice was not yet completely away in the Bay.
But I have purchased a soft to me anyway!

Ljungs kyrka

Lyckorna is this wooden Art Nouveau.Very pretty.

Spring comes slow this year. But he comes!

The real blue.

Under the Oaks.

Who is sturm-and wet proof can along biking the West Coast.

Now comes a lot of water from the mountains where still snow taut.

Built in 1910.Erbaulich today.

Good bye!:-)

Train ride in Östersund municipality

2010-04-14T12:19:00.000-07:00

Frühlingstag in Östersund

Whenever we plan a long train ride, I cannot aufbleiben 90 days before long. Sounds strange, is ' though. I even click point 0: 00 with the mouse on a specific button on the Internet, we can save many, many crowns. It is here set up of the Swedish railways: the early bird catches the worm! Very similar to the airlines. And we travel for example the more than 1,000 km (= 100 Swedish miles) from Östersund after Gothenburg Sunday together in the first class (with 3 course menu and WiFi!) for amounts less than 80 euros.This price is unbeatable!

Why we early April all Östersund go? That has to do is bought the Seagull again in autumn with a winter jacket. In the new winter jacket pocket, a hotel accomodation for two plugged into one of approximately 20 Swedish hotels. And since I have rausgesucht Östersund. Because I want to see the Swedish mountains! For the first time in my life.And of course we remain because only one night. Where the train was a bargain...

När dimensions köpte en ny vinterjacka i höstas fick han en hotellövernattning på köpet. Dessutom fick jag stanna upp till midnatt för something 90 as v of Edessa sedan. Because släpptes tågbiljetterna. Priset vi hittade gjorde att vi nu inte bara stannar en enda natt i Här Östersund.Det jag är förresten första done reser så reaching norrut.(Jag tävlar lite med min son.)Han kommer dock att toppa linalg::Det Här i sommar, because ska han åka till island...)

Here in Norrland it will take long for snow and ice are away.

The large lake is not yet open.

Here we are on the island of Frösön.

Anyone who wants to can still skiing.

You may be on the beach but in the Deckchair.
(The Sun and the wind shade it is long)
(not as cold as's on the pictures look...)

Or swim...

...in a Eisloch!(With sauna right next to it.)

The boat is yet.But soon, but soon...

Tussilago

Jamtli Snowpark

2010-04-13T14:39:00.001-07:00

Jamtli

I may even Freiluftmuseen except cable cars. Prima that not far from our hotel the jämtländische Freiluftmuseum Jamtli to find was. Although not so much was going on individual farms, but again I have learnt a lot about old, proven things. And it has been difficult in some years when there was a Missernte. Yes, actually it was summer busy producing food and clothing for the long, cold winter all.I think you should think through and again because if you now simply open the fridge.

Utöver linbanor tycker dessutom jag om friluftsmuseer. Vilken tur att Jamtli finns i Östersund. Det hands visserligen inte så myckt på gårdarna än men jag tittade och läste och läste och tittade. Alltid hittar you något intressant som annars kanske hade blivit bortglömt helt och hållet. Att leva på en bondgård i Norrland på 17oo-talet verkade inte vara precis Koppla roligaste you kan tänka sig.Nästan allt handlade om att skaffa och förvara mát och om hur you customer klara sig under the långa kalla vintern.One borde tänka på Koppla because och because när you bara öppnar kylskåpet för att Hämta något sôm you köpt utan att you behövde anstränga sig särskilt mycket.

Lillhärdalsgården from 1785

This is a so-called Härbre.
A keepeth on four legs.

The roof was covered at the time: instead
from clay roofing tiles used birch bark.

This Court is not quite as old: 19.Century

This small Bull is exactly one week old!

Slept in a hut in the 1940s
up to two dozen lumberjack in winter.

The per-Albin Court of 1942, some people home.
At that time money could hire cheap families, to
build a farm and operated agriculture.

And what I have made here
tell I unto you a other time...